Και το ανεκδοτάκι μας…

ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
 
Οι Ισπανοί αξιολογούν το πολιτικό σύστημα τους με χιούμορ. 
EL: Hola, quiero conocerte mejor, tengo 38 años, soy diputado hace 10 años y soy honesto. 
ELLA: Hola, encantada, tengo 30 años, soy prostituta desde hace 15 años y soy virgen. 

Μετάφραση 
Αυτός : Γειά, θέλω να σε γνωρίσω καλύτερα, είμαι 38 χρονών, είμαι βουλευτής εδώ και 10 χρόνια και είμαι τίμιος.

Αυτή : Γειά, χάρηκα πολύ, είμαι 38 χρονών, είμαι πόρνη εδώ και 15 χρόνια και είμαι παρθένα !!!