– Nördliche Ägäis im Mittelpunkt des 7. Regionalen Kongresses der POX
Mytilini war Gastgeber des 7. Regionalen Kongresses der Panhellenischen Hoteliersvereinigung (POX) im historischen Museum – Olivenölpresserei Vranas in Papado von Gera, mit dem Thema: „Touristische Entwicklung in der Nördlichen Ägäis: Infrastruktur, Strategie, Herausforderungen und Perspektiven“.
Die Veranstaltung hob die großen Potenziale der Region hervor, ebenso wie die Voraussetzungen, die erfüllt sein müssen, damit sie sich zu einem wettbewerbsfähigen und hochwertigen Touristenziel entwickeln kann. In seiner Eröffnungsrede gab Giannis Chatzis den Ton an und betonte nachdrücklich: „Die touristische Entwicklung wird nicht von selbst kommen; sie erfordert strategische Planung, Investitionen in die Infrastruktur, vor allem aber Entschlossenheit und Verantwortungsübernahme von allen“, und rief zu kollektivem Handeln mit einem Zeithorizont von zehn Jahren auf.

Begrüßungen und politische Dimension
Den Auftakt markierten die Grußworte des Präsidenten der Hoteliersvereinigung von Lesbos, Vassilis Vogiatzis, der Staatssekretärin für Tourismus Anna Karamanli sowie des POX-Präsidenten Giannis Chatzis.
Frau Karamanli betonte den Wert der Zusammenarbeit mit den lokalen Gemeinschaften und unterstrich, dass die Rolle des Ministeriums darin besteht, die Differenzierung des touristischen Angebots auf den Inseln mit gezielten Instrumenten und politischen Maßnahmen zu unterstützen.
Giannis Chatzis: „Die Nördliche Ägäis als Pilot für ein neues Tourismusmodell“
Der Präsident der POX, Giannis Chatzis, sprach über die Notwendigkeit eines Übergangs zu einem neuen, menschenfreundlicheren Modell der touristischen Entwicklung, in dem Slow Travel und authentische Erlebnisse im Vordergrund stehen. „Die Nördliche Ägäis kann als Pilot für ein Narrativ dienen, das auf längeren Aufenthalten, Qualität und der Verbindung zum Ort basiert“, betonte er.
Er sprach von einem „anderen Griechenland“, das weniger touristisch geprägt, aber reich an unerschöpflichen natürlichen und kulturellen Schätzen ist. „Die touristische Entwicklung wird nicht von selbst kommen; sie erfordert strategische Planung, Investitionen in die Infrastruktur, vor allem aber Entschlossenheit und Verantwortungsübernahme von allen“, sagte er und rief zu kollektivem Handeln mit einem Zeithorizont von zehn Jahren auf.
Andreas Fiorentinos: „380 Mio. Euro für touristikerfreundliche Infrastruktur“
Der Generalsekretär des Griechischen Fremdenverkehrsamtes (EOT), Andreas Fiorentinos, wies auf die Rückständigkeit des Landes bei der Infrastruktur hin, trotz des hohen Niveaus an Gastfreundschaft. „Investitionen in Höhe von 380 Mio. Euro sind geplant, um grundlegende Infrastrukturen zu modernisieren und das Land touristikerfreundlicher zu gestalten“, erklärte er.
Parallel dazu hob er die Stärkung der touristischen Ausbildung hervor und präsentierte die Strategie des EOT, um weitere Reiseziele über das traditionelle „Sonne-Strand“-Modell hinaus zu fördern. „Wir verfügen über ein einzigartiges Netzwerk von 17 Büros in Schlüsselmarkten und müssen das Potenzial der 300 Mio. Touristen nutzen, die sich in 1–3 Stunden Entfernung von Griechenland befinden“, betonte er.
Die Panels des Kongresses
Der Kongress umfasste drei thematische Panels mit der Teilnahme von Vertretern der Kommunalverwaltung, touristischer Organisationen und Fachleuten.
Panel 1: Touristische Entwicklung in der Nördlichen Ägäis
• Moderator: Kostas Delezos (Journalist, „NEA“ und „VIMA“)
• Redner: Andreas Fiorentinos (Generalsekretär EOT), Giannis Chatzis (Präsident POX)
Panel 2: Gemeinden und Gastfreundschaft – Kooperationen für wettbewerbsfähige Reiseziele
• Moderator: Dimitris Dragoyias (Journalist)
• Redner: Nikolaos Giannakas (Vizebürgermeister von Mytilini), Afroditi Vati (Vizebürgermeisterin Westlesbos), Georgios Christakis (Vizebürgermeister von Chios), Mitsi Paidousi-Avgerinou (Präsidentin der Hoteliersvereinigung Chios)
Panel 3: Alternative Tourismusformen in der Nördlichen Ägäis
• Moderatorin: Vicky Karantzavelou (Journalistin, GTP Headlines)
• Redner: Ioannis Kaltakis (stellv. Regionalgouverneur Nördliche Ägäis), Nikolaos Zouros (Präsident des Globalen UNESCO-Geopark-Netzwerks), Antigoni Maistrali (stellv. Generalsekretärin POX), Vassilis Vogiatzis (Präsident der Hoteliersvereinigung Lesbos)
Der Kongress zeigte, dass die Nördliche Ägäis alle Voraussetzungen hat, um in einem neuen touristischen Narrativ eine führende Rolle zu spielen – anders, qualitativ hochwertig und nachhaltig. Wie alle Redner übereinstimmend betonten, wird der Erfolg von der Infrastruktur, der Zusammenarbeit aller Beteiligten und einer strategischen Weitsicht für die Zukunft abhängen.
Die Grußworte
Staatssekretärin für Tourismus Anna Karamanli beim 7. Regionalen Kongress der POX mit der Hoteliersvereinigung Lesbos
Staatssekretärin für Tourismus Anna Karamanli nahm am 7. Regionalen Kongress teil, der von der Panhellenischen Hoteliersvereinigung (POX) und der Hoteliersvereinigung Lesbos in Mytilini organisiert wurde.
„Im Kern unserer Strategie steht die nachhaltige touristische Entwicklung: Maß und Balance, Respekt vor der natürlichen und kulturellen Umgebung sowie den Menschen, die in jedem Reiseziel leben und arbeiten“, betonte die Staatssekretärin und fügte hinzu, dass „Tourismus ein Motor für Entwicklung, Zusammenhalt und Fortschritt ist, selbst für Regionen, die in den letzten Jahren vor großen Herausforderungen standen“.
Frau Karamanli hob die Bedeutung der Regionalen Kongresse der POX hervor:
„Diese Kongresse stellen die nachhaltige touristische Entwicklung in jeder Region, in jeder Ecke Griechenlands, in den Mittelpunkt. Wir wollen, dass sich die touristische Entwicklung gerecht verteilt, sodass die Vorteile die lokalen Wirtschaften erreichen.“
Bei der Präsentation von Daten zur diesjährigen Saison bemerkte sie:
„2025 entwickelt sich zu einem weiteren starken Jahr für den griechischen Tourismus. Die Tourismuseinnahmen stiegen in den ersten sieben Monaten um 12,5 % auf 12,2 Mrd. Euro, während die Einnahmen im Juli ein historisches Rekordniveau von 4,5 Mrd. Euro erreichten. Auf Lesbos stiegen die Flugankünfte im ersten Achtmonatszeitraum um 6,3 %, eine positive Entwicklung, die Dynamik zeigt.“
Abschließend erklärte Frau Karamanli: „Indem wir Kräfte bündeln – Staat, Ministerium, lokale Unternehmen, zuständige Organisationen und natürlich die lokalen Gemeinschaften – stärken wir die internationale Präsenz und Attraktivität unserer Inseln.“
Grußwort von Giannis Chatzis
Meine Damen und Herren, willkommen auf Lesbos beim 7. Regionalen Kongress der Panhellenischen Hoteliersvereinigung (POX).
Hier in der Nördlichen Ägäis war unser Land mit großen Herausforderungen konfrontiert. Und doch hat es heute jedes Recht, seinen Platz als aufstrebende touristische Macht einzufordern. Lesbos, Chios und die übrigen Inseln der Nördlichen Ägäis verfügen über alle Voraussetzungen: natürlichen Reichtum, international geprägte Gastronomie, Geschichte und Kultur von weltweiter Bedeutung. Die Herausforderung besteht darin, diese Vorteile in Motoren für Unternehmensentwicklung und Arbeitsplatzschaffung zu verwandeln, damit die großen Potenziale nicht ungenutzt bleiben.
Und es geht nicht nur um die Nördliche Ägäis.
Es gibt ein „anderes Griechenland“, das weniger touristische, das heute große Schritte unternehmen muss, um einen kleinen Platz auf dem internationalen Markt zu erlangen. Ein „anderes Griechenland“, das dennoch unerschöpfliche Schätze, einzigartige Natur und unschätzbare Authentizität besitzt.
Die touristische Entwicklung in diesem „anderen Griechenland“ wird nicht von selbst kommen. Es bedarf Arbeit. Es bedarf strategischer Planung. Es bedarf großer Investitionen in die Infrastruktur. Die Kommunalverwaltungen müssen ihren Anteil an Verantwortung übernehmen. Der Zentralstaat muss ein unterstützendes Umfeld schaffen. Unternehmer müssen Risiken eingehen. Zusammenarbeit auf allen Ebenen ist erforderlich.
Es ist ein koordinierter Tanz, der die Synergie vieler unterschiedlicher Kräfte verlangt, und nur so können wir den wahren Reichtum dieses anderen Griechenlands „freischalten“ und eine touristische Identität schaffen, die Bestand hat. Denn, erlauben Sie mir, es klar zu sagen: Ich bin es leid, zu hören, wie einer die Verantwortung auf den anderen schiebt. Fortschritt wird nicht durch das Spiel der Schuldzuweisungen oder durch die ständige Sorge um Wiederwahlen kommen. Es braucht Führung mit Entschlossenheit auf allen Ebenen. Es braucht politischen Einsatz. Es braucht, dass wir alle gemeinsam und jeder Einzelne seine Verantwortung übernimmt. Und wer diese Verantwortung nicht übernehmen will oder kann, muss den Mut und die Verantwortung haben, zurückzutreten und Platz für jemanden zu machen, der will und kann. Denn die kollektive Anstrengung, unser Land bedeutender zu machen, mag nicht einfach erscheinen und utopisch wirken, aber glauben Sie mir: Sie wird noch schwieriger, wenn sie nicht von fähigen Personen mit Mut und selbstloser Liebe zu dem, was sie dienen, unterstützt wird.
2025 zeigt positive Zahlen für den griechischen Tourismus. Die Ankünfte stiegen nur marginal, doch die Tourismuseinnahmen nahmen deutlich zu, mit leicht zweistelliger Verbesserung der durchschnittlichen Ausgaben pro Reise. Doch hinter den Zahlen stehen die wesentlichen Herausforderungen. Zuerst als Bürger der Reiseziele und dann als Unternehmer müssen wir Infrastruktur, Sauberkeit, Rechtssicherheit und Raumplanung einfordern. Wir müssen unfairen Wettbewerb durch Kurzzeitvermietungen und Unterhotellerie bekämpfen und die Schwierigkeiten kleiner und sehr kleiner Unternehmen sichtbar machen. Und all dies mit einem Zeithorizont von zehn Jahren, nicht nur der nächsten Saison. Denn die Widerstandsfähigkeit und Wettbewerbsfähigkeit des Tourismus ist keine Angelegenheit eines Jahres oder einer Regierung, sondern einer ganzen Generation. Tourismus darf nicht als selbstverständlich angenommene Einnahmequelle betrachtet werden. Ein Baum, den wir pflegen und hegen, wird uns und unseren Kindern viele Jahre lang Früchte tragen. Lassen wir ihn hingegen seinem Schicksal, werden die Vorteile begrenzt und zeitlich sowie qualitativ eingeschränkt sein. Gleiches gilt für den Tourismus. Die Entscheidung liegt bei uns, aber die Konsequenzen betreffen nicht nur uns – sie lasten auch auf den kommenden Generationen.
Wir haben also die Pflicht gegenüber unseren Kindern, mit vorausschauendem Blick zu planen und ihnen die Perspektive zu geben, die Zukunft in ihrer Heimat zu gestalten.
Andreas Fiorentinos: 380 Mio. Euro Investitionen, um das Land touristikerfreundlicher zu machen
– Rede des Generalsekretärs des Griechischen Fremdenverkehrsamtes (EOT) beim 7. Regionalen Kongress der POX in Mytilini
Die Notwendigkeit, die Infrastruktur des Landes zu stärken, um es für Touristen freundlicher zu gestalten, betonte der Generalsekretär des Griechischen Fremdenverkehrsamtes (EOT), Andreas Fiorentinos, beim 7. Regionalen Kongress der Panhellenischen Hoteliersvereinigung (POX) in Mytilini zum Thema: „Touristische Entwicklung in der Nördlichen Ägäis: Infrastruktur, Strategie, Herausforderungen und Perspektiven“.
„Wir müssen uns darauf einigen, dass wir zwar in der Gastfreundschaft unangefochten die Besten sind, jedoch bei Infrastruktur, Straßen und Wassermanagement zurückliegen. Um diese Situation zu verbessern, sind Investitionen in Höhe von 380 Mio. Euro zur Modernisierung der Infrastruktur geplant, damit das ganze Land touristikerfreundlicher wird. Gleichzeitig stärken wir die touristische Ausbildung, in der Erwartung, dass deren Aufwertung positive Ergebnisse bringt, die in Zukunft sichtbar sein werden“, betonte Andreas Fiorentinos.
Bezüglich der Herausforderungen des Sektors wies der Generalsekretär des EOT darauf hin, dass „nachhaltiger Tourismus, die Aufwertung des touristischen Angebots sowie die Stärkung der Resilienz nicht nur die Nördliche Ägäis betreffen, sondern das gesamte Land“. Der EOT, der seit 2012 für die internationale Vermarktung Griechenlands zuständig ist, hebt die Wettbewerbsvorteile des Landes hervor, um touristische Ströme anzuziehen. „Der EOT verfügt über ein einzigartiges Netzwerk von 17 Büros in allen Weltmärkten und über ein Reservoir von rund 300 Mio. Touristen, die sich 1–3 Stunden von Griechenland entfernt befinden und die wir erreichen müssen. Wir bemühen uns, mehr Reiseziele über das klassische Modell Sonne-Strand hinaus zu präsentieren und die Marke ‚Griechenland‘ über das Bekannte hinaus zu stärken“, betonte er.
Im Panel des Kongresses, an dem auch der Präsident der POX, Giannis Chatzis, teilnahm und das von dem Journalisten Kostas Delezos (Zeitungen NEA und VIMA) moderiert wurde, hob der Generalsekretär die besondere Bedeutung der Nördlichen Ägäis hervor und zeigte sich optimistisch, dass die Region mit Unterstützung des EOT als Reiseziel aufgewertet werden kann. „Ich bin optimistisch, es gibt Sensibilisierung, die Inselbewohner müssen ihren Ort nicht verlassen und sie haben das verstanden“, schloss er.
Die Fotoreportage






































